中華民族世世代代形成和積累的優秀傳統文化在新時代的傳承與發展具有重要價值，將其以不同形式融入現代社會不同領域當中，能夠推動傳統文化藝術與現代藝術的創新融合。宏觀層面來看，傳統建筑本身就是傳統文化的一部分，只不過其發展變化過于迅速，時代特性過于濃烈，隨著時代的發展，人們愈發重視現代建筑中的文化內涵，為給現代建筑增添更加深厚的文化背景，人們常將傳統文化藝術融入現代建筑設計領域，來設計出更為美觀、獨特的建筑，既為傳統文化的傳承提供助力，也滿足人們對現代建筑美感需求，從而提升建筑的文化性、時代性。

　　傳統文化深厚而博大，是中華民族的瑰寶，為增強現代民眾對傳統文化藝術的文化認同感與歸屬感在建筑設計中的融入與傳承傳統文化藝術具有重要意義。建筑是人們日常生活居住的重要場所，是人類社會歸屬感的重要來源之一。將二者融合，不僅可以增強現代人類對我國傳統文化的認同感和歸屬感，也能通過建筑保留更多的歷史記憶，實現歷史與現代、文化與科技的和諧共存。同時，傳統文化藝術也能為現代建筑設計的創新提供豐富的素材與設計靈感，人們可在繼承傳統文化藝術的同時，對建筑設計進行創新，從而設計建造出更為獨特的建筑物，提升人類生活場所的文化品位。目前人們常將傳統文化藝術以如下方式融入建筑設計領域中。

　　傳統文化影響下的建筑布局設計。人們提到傳統文化，總會想到天人合一、風水、留白思想，其中所蘊含的美學、哲學內涵卻十分豐富且能夠經受長期考驗。因此人們常將這種思想融入建筑空間布局設計中，借鑒其中的美學、哲學內涵來設計建筑物的空間布局，如北京四合院、蘇州園林等建筑便是其中的典型案例，即便在現代建筑空間布局設計中，人們也常借鑒這類傳統建筑文化與設計思想。蘇州博物館由著名建筑師貝聿銘設計，其建筑空間布局實現了蘇州傳統文化與現代建筑設計理念的完美融合，既有陳列擺放文物的功能建筑物，也有用于觀賞的庭院、假山、水池等元素，布局十分和諧，充分彰顯出設計師所言的“不高不大不突出”原則，與中國傳統文化中的含蓄、中庸之道相契合，可為游客營造出極具意境的空間環境與氛圍。

　　傳統文化影響下的建筑形態與裝飾設計?，F今，傳統建筑文化會對現代建筑的形態與裝飾設計產生較為深遠的影響，其中以借鑒傳統建筑的經典形態和風格進行創新設計為主，如古建筑屋檐、窗欞等符號，將其應用于現代建筑設計中，能夠呈現出獨特的建筑視覺設計效果。以位于上海的中華藝術宮為例，其由上海世博會國家館改建而成，其外觀設計融合了中國傳統建筑元素，采用古建筑中常見的斗拱結構設計成“斗冠”造型，不僅具有十分獨特的視覺效果，也展現了中國傳統文化元素，備受外國觀眾贊嘆。運用傳統的建筑裝飾藝術來為現代建筑裝飾設計提供靈感，如壁畫、雕塑、書法等，能夠豐富建筑的文化內涵和藝術表現力。以西安大唐芙蓉園為例，園內建筑整體為仿古造型，并大量使用了唐代壁畫、雕塑、書法等作品作為裝飾，一方面與園區主題相契合，用于展現盛唐時期的繁榮景象，另一方面則作為裝飾來突出建筑的美觀、大方。

　　傳統文化影響下的建筑材料與工藝應用?，F代建筑常使用混凝土、鋼筋、玻璃等材料，施工工藝也偏向機械化，在傳統建筑文化影響下，現代建筑會嘗試使用一些具有傳統韻味的建筑材料與工藝來進行設計、建造，如青磚、灰瓦、木材等，并借用夯土墻、榫卯等傳統建筑技藝，設計建造出很多既具現代感又不缺地域特色與傳統韻味的建筑。如在重建杭州西湖雷峰塔時，為展現其真正的歷史背景，設計師采用宋代常用的建筑材料，即青磚、灰瓦和木材，再搭配現代玻璃、鋼筋等建材，重現古塔風采，也確保了古塔的結構安全性。

　　總之，傳統文化藝術可通過多種形式融入現代建筑設計中，這不僅是傳承與弘揚傳統文化，也是對現代建筑文化的創新。人們應通過借鑒、創新傳統藝術文化，并結合現代建筑設計理念與技術，創造出既具傳統韻味又符合現代審美的建筑作品，最大程度地提升建筑的實用性、文化性和藝術性。(作者余柳瑩系海南科技職業大學設計學院講師)